رویاهای آویزون
 
نويسندگان
لینک دوستان
پيوندهای روزانه

خیلی وقت پیش کتاب غرور و تعصب جین آستن رو خوندم. الان دارم کتاب اصلیش رو به زبان انگلیسی میخونم. اولش احساس کردم اصلا به دلم نمیشینه در حالیکه چند سال پیش از ترجمه فارسیش نسبتا خوشم اومد. گفتم شاید طی این چند سال سلیقه ام عوض شده.

چند وقته شروع کردم شعر انگلیسی میخونم. خیلی از شعرها سرشار از احساسه ولی من لذت نمیبرم.

یاد یکی از دوستان که در حال تحصیل در آمریکا است افتادم که نوشته بود با همکلاسیهام گاهی بحثها و صحبتهای غیر علمی میکنیم. با وجودیکه زبان انگلیسیم خوبه ولی این صحبتها به دلم نمیشینه برای اینکه:

انگلیسی زبان احساس من نیست.

[ ۱۳٩٠/٦/۱٤ ] [ ۱٠:٤٥ ‎ق.ظ ] [ سوسن سوسن ] [ نظرات () ]
.: Weblog Themes By themzha :.

درباره وبلاگ

....
موضوعات وب
 
صفحات دیگر
امکانات وب